വളരെ അകലെയുളള പല കംപ്യൂട്ടറുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ശൃംഖലവിളര്‍ത്ത meaning in english